À savoirActualitésCroissanceDe 0 à 6 moisDe 12 à 18 moisDe 18 à 24 moisDe 6 à 12 moisÉducationPremières aptitudes

Le bilinguisme chez les bébés

julio 25, 2017 0 commentaire

Les foyers dans lesquels on parle plusieurs langues sont de plus en plus courants. Cela ne pose aucun problème pour éduquer les bébés, qui sont parfaitement préparés au bilinguisme dès leur naissance.

Jusqu’à l’âge de huit ans, les enfants ont une grande facilité pour apprendre les langues. Plusieurs études ont démontré qu’avant d’apprendre à parler, les bébés différencient déjà les langues en fonction de leurs sons et créent des structures mentales qui leur permettent d’alterner différentes langues sans avoir besoin de traduire mentalement les mots. À partir de cet âge, cette merveilleuse faculté disparaît et les enfants apprennent d’une manière similaire à celle des adultes.

Donc, si votre conjoint et vous parlez des langues maternelles différentes, il est inutile que l’un de vous renonce à la sienne pour éduquer votre bébé. Pensez que dans de nombreux pays, la majorité des enfants grandit en parlant plusieurs langues et que dans le nord de l’Europe, les films et les séries ne sont pas doublés.

Les experts recommandent de suivre uniquement la règle OPOL (One Person, One Language), qui signifie que chacun parle au petit dans sa propre langue. Si le parent lui-même alterne les deux langues, Bébé mettra plus de temps à les différencier. En suivant cette règle basique, le bébé grandira en apprenant les deux langues et sera un bilingue naturel, ce qui a de nombreux avantages. En plus de dominer deux langues, il est prouvé que les enfants bilingues ont plus de facilités pour apprendre d’autres langues nouvelles, et présentent un meilleur développement de la mémoire et de la capacité d’attention.

En revanche, il est entièrement faux de dire que les bébés bilingues mettent plus de temps à apprendre à parler, maîtrisent moins bien la langue ou que leur expression orale est confuse. Ils commencent à apprendre à parler en même temps que les enfants monolingues et, même s’il est vrai qu’au début ils peuvent mélanger des mots et des expressions des deux langues ou avoir un vocabulaire un peu plus limité, c’est une phase d’apprentissage normale et passagère. Avec le temps, les enfants bilingues finissent par parler aussi bien que les autres de leur âge.

C’est autre chose si à la maison vous ne parlez qu’une seule langue, mais que vous souhaitez que votre bébé apprenne une autre langue comme l’anglais dès son plus jeune âge. Il est difficile dans ce cas qu’il devienne réellement bilingue s’il ne peut pas écouter la deuxième langue à la maison, mais il ne fait aucun doute que plus tôt il commence à la pratiquer, plus il la maîtrisera à l’avenir. Pour cela, vous pouvez l’amener à une école maternelle ou une école bilingue, l’inscrire à des activités dans cette langue, lui mettre des vidéos et des chansons pour qu’il s’habitue à l’audio, acheter des jouets bilingues, etc.

Votre bébé est bilingue ? Dites-nous tout !
Photo de la petite Ella @elyrosechannel sur sa valise Trunki. Ella apprend aussi l’anglais !

Des publications qui pourraient vous intéresser...

Écrire un Commentaire